Yeah, the eye flow is all messed up. The third panel, as it is, convinced my brain to switch to anime order to make sense, and then I read the fourth panel backwards and it made no sense.

I get the problem you had, but maybe the layout of something else could have been fixed? Because as-is I think the third panel sabotaged the whole comic…