So in Delhi there are multiple battery swapping stations for electric rickshaws.
I haven’t looked into them in detail, but they are there and at least they seem to be working for that condition.

I haven’t seen anyone in the process of swapping, but there is no service person, so self-service and I would assume they just manually pick up the battery and put it in place.

Of course, won’t work for most cars though.