Try out the stuff geared at rehab and oldies as it’s gentler, and really watch the potential for injuries.

Go for core strength first as it will really help.

Pilates is a lot more supported than yoga and doesn’t necessarily require much more equipment but classes are more expensive.

Also swimming might be an option? Low impact exercise. (Though I hate bathing suits and changing rooms)