• StudSpud The Starchy@aussie.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    edit-2
    2 days ago

    Epitome. I used to pronounce it as epi-tome (epi like epi-pen, tome as in a book), because I’d read so many books as a kid/teen. I’d heard the word spoken, but thought that the spoken word was spelled “ipitomie” or “ipitomy”.

    I was a young adult when I realised they are, in fact, the same word. It’s now my favourite haha

    • SaneMartigan@aussie.zone
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      1 day ago

      In a similar sense I’ve got provolone rolling around my head but coming to terms that if I say it correctly with my accent it sounds bogan as fuck - provoloney - cos I can’t roll my r’s good.

      • StudSpud The Starchy@aussie.zone
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        1 day ago

        I can’t roll my R’s either, unless I vibrate my soft palate - which I suspect isn’t how it’s actually done 😂

        I did read “provolone” as “pro-vah-lone”. The em-FAR-sis on the wrong sil-LAH-bless