The full text of that line is:

instead of Reddit’s APIs for discovering your data

Looking at the source code, it seems like it’s still using the API to actually delete and edit.