I haven’t looked into the details of the actual code, but I would expect the compiler optimizations and JIT to figure it all out and end up with very similar native code. Especially since both languages are mature and had enough time to reach such goals. But it’s quite possible my assumptions are incorrect.
Chrome Remote Desktop works well and doesn’t require a monitor (at least not one that’s turned on).