Eunie

Would I be wooshing myself if I told you you did?

The comparison doesn’t work. In the US it is common practice that a newspaper gives a recommendation.

Also the US has a two party system. Compare this to Germany’s multi party system. If you are undecided between to options a recommendation might help. If you are undecided whether you should vote the Greens or SPD a newspaper recommending CDU doesn’t help you at all.

While it is not illegal for a newspaper to give a recommendation in Germany, it would be a scandal indeed. But the only reason for this would be that they didn’t do it before. People are just complaining about changes like in this case as well

Never heard of this. We say ‘auf links, rechts zu’ and simply order the words alphabetically

Depends. There are advantages and disadvantages to having the whole ‘Kasus, Numerus, Genus’ stuff around. To put it simple, if it was so bad than why is it still around in so many languages?

From a scientific point of view, one of the advantages is that it introduces redundancies (e.g. when adjective and the corresponding noun have the same suffix) and differences between the different syntactical parts of a sentence. This makes it easier to understand what someone else is saying even if you misunderstood them.

For the same reason computers exchange messages not simply by exchanging ASCII code because a single bit flip would alter the messages meaning.

You also need to keep in mind that languages weren’t designed to be easy to learn for non-native speakers. They have been developed by native-speakers simply using it.