When I first used Jellyfin, the official Docker image didn’t have AMD video acceleration working out of the box and the LinuxServer one did.
LinuxServer images often solve problems and work out of the box better than the official option.
I think I’m right in saying they have a standardised and reliable option for running as a none-root user too.
Kdeconnect/gsconnect is also on Android