This is exactly what happened with the early waves of mastodon migration; a whole load of instances suddenly had to up their game, there was defederation all over, and tooling had to improve to handle mod needs in larger communities. We’ll get there, it’ll stabilise. In the meantime, fund your server and thank your mods :)