Universities have been running Linux since the very early versions. Slackware was pretty common back in the 90s and 2000s and universities had labs full of them not least because there weren’t really laptops so they had to have enough machines for all the students. Universities have been heavily involved in the development of unix from its inception and a lot of the tools were initially written by university professors.
Depends on the headset, they don’t all work on Linux unfortunately.