I’ve seen https://romhacks.org/ come up somewhere else, but I’ve also read rumours that this other site’s admin bullied Nightcrawler. More investigation is required, I guess.

Edit: I hadn’t finished reading the bluesky thread when I wrote this. It would seem https://romhacks.org/ is not a viable alternative.