Cambridge’s 'Future Nostalgia' project is racing to save decades of digital history from vanishing floppy disks.