There are ways to make meat taste ‘better’ But if there is some odd flavour sitting in a meat, sometimes it’s not worth it to try and find something to cover it. Also a difference between meat texture, humans don’t tend to like gamy tough meat, usually some level of fat to it, and coyotes fighting with sheepdogs have most likely not been getting fat. I wouldn’t want to deal with coyote meat unless in a survival situation